Hamburg 112, 13. studenoga
Tim Vogel javno se izjašnjava kao Maja i nestaje usred jake izolacije i neprihvaćanja okoline.
Policija vodi osjetljiv postupak s punim uvažavanjem identiteta maloljetnice, uz fokus na njezinu sigurnost. Kada Maja dospije u bolnicu, ne želi otkriti detalje prethodne noći, a tim kombinira zaštitne i istražne mjere. U pozadini, Mattes pokušava nagovoriti Evu da ne napušta zemlju zbog karijere.