Profesor humani genetičar Julius Richter doživljava tešku prometnu nesreću, paralelno s prosvjedom pred institutom.

Istraga obuhvaća profesionalne i privatne sukobe koji su proizašli iz njegovih javnih stavova. U radu s obiteljskim svjedočanstvima otkriva se tragična pozadina koja mijenja percepciju motiva. Melanie i Mattes istodobno sagledavaju etičke aspekte teme, dok Mattes i Eva privatno uživaju stabilnu fazu.