Marie nije dobro. Boluje od neizlječive bolesti zbog koje će naposljetku otkazati svi organi.

U očaju Marie moli Martina da joj prije smrti omogući tajni razgovor s Jenni jer joj je preostalo manje vremena nego što je Martin mislio. A Johanna, koju je kći teško povrijedila, i dalje želi zaštititi unuku. Arthur posjeti Anne i kaže joj što je kasno navečer vidio kod Divljeg cara. Anne je bijesna zbog takve drskosti jer u tome vidi samo još jednu očevu spletku s namjerom da razdvoji nju i Martina. Zato kani ignorirati što je čula, no postupno se u njoj ipak javlja sumnja. Dr. Kahnweiler nema ljubavnih problema, s Verom je bolje nego ikad. I Hans vjeruje da je na dobrom putu sa Susanne, ne sluteći da se njezine misli još vrte oko Martina.