Martin jedva čeka da se Arthur Distelmeier napokon odseli u vlastiti stan jer se već na zajutarku vidi da ga miroljubiva koegzistencija s Martinom ne zanima. Na strmoj cesti Olivia Weigert sruši se s invalidskim kolicima. U pomoć joj pohita baš Hannes Finke, koji je veoma mrzak Oliviji. On je kriv za njezinu gorku sudbinu jer je prouzročio tešku nesreću u kojoj je Olivia izgubila svoju voljenu kćer i nakon koje je ostala vezana za invalidska kolica. Zbog tog događaja i Hannes, samohrani otac, još uvijek pati, čak i tjelesno. No Olivijina je bol mnogo veća. Nekoć vesela odvjetnica izgubila je volju za sve. Čak je prisiljena prodati kuću, no kuća je u veoma lošem stanju. Martin nagovara Oliviju da prihvati Hannesovu obrtničku pomoć pri obnovi. Olivia polako upoznaje Hannesa i njegovu kćer.