Susanne je u bolnici. Nakon pada došlo je do prijevremenih trudova.

Martin se brine za nju, no trudnica je imala sreću: sve je u redu. Međutim, otvoreno pitanje o tome tko je otac djeteta velik je teret za Susannin brak. A sad moraju odgoditi i test očinstva koji bi napokon raščistio situaciju. Naime, opasnost za nerođeno dijete je prevelika. Jörg ne može podnijeti ovakav razvoj situacije i na neko vrijeme odlazi na svoj brod. Martin želi razgovarati s njim, no Jörg je previše uzrujan i nipošto ne želi razgovarati s potencijalnim ocem Susannina djeteta.