Dr. Martin Gruber odjednom je postao otac 11-godišnje djevojčice.

Ova novost koju mu je priopćio dr. Melchinger Martina je duboko potresla. Sonja je prije smrti starom liječniku povjerila da Lillin otac nije njezin suprug Hans, nego Martin. Martin ostaje u Ellmauu i priopći bratu to što je čuo od starog liječnika. To izazove svađu između dva brata koju slučajno čuje i Lilli. Nedugo nakon toga nestanu Lilli i susjedov sin Lorenz. Martin i Hans prisiljeni su zaboraviti svađu i zajedno s gorskom službom spašavanja potražiti djecu. Lilli je uganula nogu pa Lorenza pošalje u dolinu po pomoć. Međutim, dječaka uhvati nevrijeme pa on doživi nezgodu. Spašavatelji ga pronađu samog i bez svijesti, no Lilli je netragom nestala. Samo Lorenz zna gdje se Lilli sklonila, a on je prilikom pada izgubio sposobnost govora. I dok Hans očajnički traži kćer, Martin pokušava iz Lorenza izvući informaciju o Lillinu skrovištu. Za to vrijeme Lilli muče bolovi i hladnoća i sve je slabija. U trenutku kad se čini da će Martin uspjeti, kod Lorenza dođe do komplikacija.