Pacijent s ozljedom glave tvrdi da je vidio kako je njegov dvojnik počinio ubojstvo.

Longworth otkriva da je žrtva Lisa živjela dvostrukim životom. Radila je na crno kao konobarica pokušavajući pobjeći od dominantnog muža. Sada mora pročešljati poveći popis osumnjičenih kako bi pronašao pravog ubojicu.