Mrtvac u bazenu vodi Longwortha i Carlosa do vile u Pompano Beachu, a zatim u svijet uzgoja vrhunskih konja.

Callie, koja je nekoć bila obećavajući džokej, postaje Longworthovo tajno oružje jer mu otkriva sve kvake ovoga natjecateljskog i okrutnog svijeta. Callie pokazuje Jimu stranu koju nikada nije vidio te se zbližavaju više nego ikad.