Erin mora uvjeriti Franka da podupre novi zakon savezne države u vezi s kojim se uspjela nagoditi s guvernerom Mendezom.

Danny i Baez dvaput privode istog prekršitelja nakon što Okružno tužiteljstvo posumnja u ispravnost prvog prepoznavanja u postaji. Ubojica policajca pušten je na uvjetnu slobodu.