Jamie se suočava s negativnom reakcijom kolega policajaca kad se udruži s Erin i Anthonyjem u istrazi podzemnog bara kojim se njujorški policajci i vatrogasci koriste za skrivanje svojih kažnjivih indiskrecija.

Eddien partner Witten razmišlja o odlasku iz policije.