Fred je bačen u budućnost u kojoj je grad Crystal Cove pustoš, a svi su stanovnici nestali osim vrlo stare Daphne.

Neprestano ga pita da joj pokaže lokaciju planisfernog diska. Istodobno, u sadašnjosti, posve drukčiji, zli Fred zrcali svaki pokret naše ekipe, traži taj isti planisferni disk.