11.-12.ep - 16. lipnja

Ništa nije onako kako se čini. Baš kad Steven i Samantha počnu uživati u svome romantičnom odmoru u Grčkoj, Shaw ih zove da mu pomognu sa zaoštrenom situacijom u Tel Avivu gdje su teroristi zauzeli hotel u kojem drže taoce. Uz Hoytovu pomoć preuzimaju prikriveni identitet i saznaju da njihov zadatak uključuje mnogo više od onoga što im je rečeno.
Nakon što se susreo sa svojim bivšim kolegom, Steven se mora pretvoriti u negativca kako bi razotkrio zamku o smrtonosnom virusu.